Gerelateerde vertaling
'Erin'
van
Chinese
vertaling：
艾琳。
'Vanuit het perspectief van nieuwe energieproductie steeg de automobielproductie met 145.5% jaar-op-jaar, en de productie van zonnecellen, industriële robots, microcomputers en andere belangrijke producten bereikte een snelle groei, met een groeitempo van 42.1% 44,9% en 22,3% respectievelijk. Vanuit het oogpunt van consumptie groeide de online consumptie snel. In de loop van 2021 steeg de online detailhandel van materiële goederen met 12,1%, en de online detailhandel met 14,2%, waarvan het gemiddelde groeitempo in de twee jaar 13,5% Het vertegenwoordigt 9,5% van de totale detailverkoop van consumptiegoederen. Vanuit het oogpunt van investeringen steeg de investering in hightech-industrieën met 17%, 12,2% hoger dan de totale investering, waarvan de investeringen in de dienstensector, hightech-industrie en verwerkende industrie met 27,9%. En 2.1%.'
van
Chinese
vertaling：
从新能源生产来看，汽车产量同比增长145.5个百分点，太阳能电池、工业机器人、微型计算机等关键产品产量实现快速增长，增速分别为42.1%、44.9%和22.3%。从消费角度来看，网络消费增长迅速。2021，在线实物零售增长了12.1%，在线零售增长了14.2%，两年平均增长率为13.5%，占消费品零售总额的9.5%。从投资角度看，高新技术产业投资增长17%，高于总投资12.2个百分点，其中服务业、高新技术产业和制造业投资增长27.9个百分点。和2.1%。。
'De luchtinlaat, zoals de naam al doet vermoeden, is de luchtinlaat van een vliegtuigmotor. Het verwijst naar de opening van luchtkanaal of soortgelijke structuur, die lucht verzamelt door gebruik te maken van de trend van vliegtuigen die vooruit bewegen, en de lucht naar de motor of ventilator stuurt. De luchtinlaat kan volgens zijn vorm en positie worden onderverdeeld in luchtinlaat van de voorste rand en trechtervormige luchtinlaat.Voorrand luchtinlaat is een luchtinlaat geopend aan de voorste rand van de vleugel of neus. Dit soort luchtinlaat wordt ook wel hoofdluchtinlaat genoemd omdat het gericht is op de vrije luchtstroom in de verre voorkant en er geen grenslaag bij de inlaat is. Het voordeel is dat het totale drukterugwinningseffect zeer goed is, maar het nadeel is dat de aerodynamische weerstand groot is.De trechtervormige luchtinlaat verwijst naar de luchtinlaat die op de vliegtuighuid is geïnstalleerd en in een emmervorm is gemaakt om in de luchtstroom parallel aan de vliegtuighuid naar buiten te steken. Het totale drukterugwinningseffect van de trechterinlaat heeft een bepaalde relatie met de ingangsstroom en de relatieve hoeveelheid van de grenslaaggasstroom die door de inlaat wordt gecontacteerd. Wanneer het hoofdzakelijk in contact is met vrije luchtstroom, kan het dezelfde goede totale drukterugwinning hebben als de inlaat aan de vooravond, maar de aerodynamische weerstand is groot. Het voordeel van deze inlaat is dat de aerodynamische weerstand ook klein is, maar de totale drukterugwinning slecht is.'
van
Chinese
vertaling：
进气口，顾名思义，是飞机发动机的进气口。它是指风道或类似结构的开口，利用飞机前进的趋势收集空气，并将空气输送到发动机或风扇。进气口按其形状和位置可分为前缘进气口和漏斗形进气口。前缘进气口是在机翼或机头前缘打开的进气口。这种类型的进气口也称为主进气口，因为它集中于远前方的自由气流，并且进气口处没有边界层。优点是总压恢复效果很好，缺点是气动阻力大。漏斗形进气口是指安装在飞机蒙皮上的进气口，做成桶形，以伸入平行于飞机蒙皮的气流中。料斗入口的总压恢复效果与入口流量和入口接触的边界层气流相对量有一定关系。当它主要与自由气流接触时，它可以具有与前夜进气口相同的良好总压恢复，但空气动力阻力较大。这种进气道的优点是气动阻力也很小，但总压力恢复很差。。
'We zullen de gezonde ontwikkeling van de digitale economie bevorderen en deze rijker maken door middel van wetenschap en technologie. De digitale economie, met de nieuwe generatie informatie- en communicatietechnologie als kern en gegevens en informatie als belangrijkste productiefactoren, kan effectief de problemen van informatieasymmetrie, geografische barrières, financieringsbeperkingen en institutionele barrières oplossen, technologische innovatie, vrije stroom van factoren en groene inclusi'
van
Chinese
vertaling：
我们将推动数字经济健康发展，通过科技丰富数字经济。数字经济以新一代信息和通信技术为核心，以数据和信息为关键生产要素，可以有效解决信息不对称、地理障碍、资金约束和制度障碍、技术创新、要素自由流动和绿色包容等问题。。